Human factors considerations in evaluating the seakeeping performance