Computational Modeling of Dielectric Membranes for Particle Detectors