The three-dimensional flow organization past a micro-ramp in a supersonic boundary layer