Application of constrained stochastic simulation to determine the extreme response of wind turbines