At the Crossroads: Design for Railway Freight Capacity Decision-Making