Hybrid Josephson junction-based quantum devices in magnetic field