A Reinterpretation of the Non-Linear Galerkin Method as a Large Eddy Simulation Technique