Fatigue calculation for offshore cranes based on monitored loads