Fault Detection and Isolation for Lateral Control of an Autonomous Vehicle