A test suite for quantum network applications