Experimental and numerical investigation of the 3D VAWT wake