Suspended Waveguide for Mechanical Driving of Color Centers in Diamond