Accelerated image reconstruction by a combined dual-matrix dual-voxel approach