Dense velocity reconstruction from tomographic PTV with material derivatives