Collaborative Gain Assessment for the Dynamic Multi-Objective Vehicle Routing Problem