Enabling yeast replication in extreme cold and heat