On sculling propulsion by two elastically coupled profiles