Time-frequency distribution of interferograms from a frequency comb in dispersive media