Comparative study between Dutch and Spanisch structural safety performances