Intermodal Freight Transport on the Right Track?: Environmental and economic performances and their trade-off