Het ruimtelijk milieu, aktuele kritiek en onderzoektaken