A Framework for Evaluating Performance of Large-Scale Nature-Based Solutions to Reduce Hydro-Meteorological Risks and Enhance Co-benefits