Long-term unsteadiness and large-scale structures in Rayleigh-Bénard convection with and without electromagnetic forcing