Validation of a 5-DoF intrumented speed skate