Bayesian estimation of incompletely observed diffusions