Daily storage management of hydroelectric facilities