Understanding Behavioural Adaptations of Human Drivers interacting with Automated Vehicles