Single-molecule pull-down for investigating protein–nucleic acid interactions