Autonomie & heteronomie: Integratie en verduurzaming van essentiële stromen in de gebouwde omgeving