A socio-spatial approach to the energy poverty crisis