Composition and thermal properties of Ganymede's surface from JWST/NIRSpec and MIRI observations