Free Energy Principle for State and Input Estimation of a Quadcopter Flying in Wind