The scent of a smell: an extensive comparison between textual and structural smells