Superconducting single-photon detectors get hot