Quantifying spit growth and its hydrodynamic drivers in wind-dominated lake environments