Gridless Determination of Aerodynamic Loads Using Lagrangian Particle Tracks