Robust Fusion of Irregularly Sampled Data Using Adaptive Normalized Convolution