Tough Decisions? Supporting System Classification According to the AI Act