High-dimensional numerical optimization of fiber reinforced polymers with variational autoencoders and Bayesian optimization