Combining cross-shore and longshore processes in long-term probabilistic coastline modelling