From mind to market at university: How diversity in knowledge networks makes a difference