Polynomial Chaos Expansion-Based Enhanced Gaussian Process Regression for Wind Velocity Field Estimation from Aircraft-Derived Data