3D Scene Compression for Autonomous Driving using Neural Radiance Fields