Path-space moderate deviations for a Curie-Weiss model of self-organized criticality