Learning Control Policies for Tooth Extraction