Instability of vibrations of an oscillator moving at high speed through a tunnel embedded in soft soil