Biomass pellet breakage