Occupants’ inquiries for energy efficiency retrofitting in the Netherlands