A multivariate analogue of Ruijsenaars's generalised hypergeometric function