Constrained Sampling from a Kernel Density Estimator to Generate Scenarios for the Assessment of Automated Vehicles